go to /home/user/MyDocs/cities and delete everything. Then download only the map data you want again. This way, you'll know exactly how much space is being used and where.

alternatively, you can go to manage maps in settings from Maps app, and click delete all map data. Then download it one by one again.

it's a long shot, but you save much more space in your phone this way.