Problem is OP's N900 is "dead" (for whatever definition of death). Meaning he only has that "nbu" backup. Still, I believe it should be relatively straightforward to patch those VCS files as required.