Reflash the phone, its most likely a chines refurbished one.
Then format the card again.

Yes, the default media player/image view does index and will use extra resorces.
Just google maemo media player wiki and look for the part that describes how to tell it what not to index.