it seems like the cable is broken or at least damaged. I changed the USB cable to the one that came with my N900 and it works just fine...
Thank you all!
P.S. I know ScreenshotMee but I don't have it installed right now and my N900 was lying next to me :-P