Yes, with "Network: Don't Download Map Tiles" and previously fully downloaded regions I can see the missing tiles.
cd /home/user/MyDocs/.maps/monav_data wget http://data.modrana.org/monav/europe/czech_republic/czech_republic_car.tar.gz wget http://data.modrana.org/monav/europe/czech_republic/czech_republic_bike.tar.gz tar -xvf czech_republic/czech_republic_car.tar.gz tar -xvf czech_republic/czech_republic/czech_republic_bike.tar.gz rm czech_republic/czech_republic_car.tar.gz rm czech_republic/czech_republic/czech_republic_bike.tar.gz