Claws Mail's S/MIME plugin uses the Gnupg implementation. What I said in my previous reply is as a Claws Mail developer and author of the S/MIME plugin, and I'm also the one who builds Maemo packages, so it's a real answer: these plugins aren't ported because they're a PITA to port