You can install freoffice with
dpkg -i --force-overwrite <debfile>
when docs2go is installed.
The only conflict is one or two icons used for word docs and it has no ill effect to overwrite one app's icons with the other one's.