You shouldn't need to disable both, I didn't, works fine...
If you disable FB notifications entirely, you won't get friend requests etc, the feature in Sociality relates to your FB news-feed, which goes into the feed home-screen, simple concept.