Hi. Although the price has gone up since I got it, you might consider airterm which can make multiple floating terminals, has ssh and a version of busybox for non rooted devices.

https://play.google.com/store/apps/d....airterm&hl=en