what the ****, while at here I am annoyed when I post something from my Android's facebook app, showed "via mobile".

I am proud to post "via Nokia N9".

by the way, to answer your question, stop using stock FB app , use mobile FB instead.

and no, there is nothing you can do to hack this..because it tied along with facebook's API, and stock FB isn't that open neither