Both folders in /home/user and /home/user/.local/share where inexistant before the ln -s command, so not sure if deleting it again and restarting the procedure will solve the issue. :'(

I'm sorry to bother you Thedead1440, you can either kill me or kill yourself if you want some relief.