That's odd. Upgrading Filebox failed because removing mobilehotspot.sudoers failed? I would start by creating an empty file of that name and giving it another try but it sounds like asking in the Filebox thread or asking the developer directly might be a good idea.