Saturn, thanks. The key piece of information was to disable the sidebar view. I can now reproduce the problem. It does not seem to happen if the sidebar is present.

I have raised the priority of the relevant bug in the GPE bugzilla: http://bugs.linuxtogo.org/show_bug.cgi?id=70