let's hope it will run smoothly on the N900 (though I doubt that)

but smoothness aside, maemo5 is just smarter! more capable.
of course I haven't seen a sailfish device in person. i just speculate.