I personally like the native calendar app. What makes you say Sync Evolution is garbage? What issues do you have?

There are ways to import Internet calendars via pywebcalai. I also wrote maecaltool that can load ics files via command line, which can be scheduled. These aren't sync options, but may be useful.

Do you know how to code? Sounds like a good opportunity for a community contribution.