You can edit quote, but not that simple. You have to start to write the reply, and send it, but before you send, you have to turn off the internet connection. Because of no internet, your reply stuck in the outgoing folder, so you can edit it again. And this time you can edit the quote.