You can create a new empty image of a smaller size (that still fits all the contents of the current one), format it with some file system (ext2 or ext3; ext4 if you use kernel power) and copy* all the contents from the old to the new image.

*) make sure to keep all the permissions and symlinks, so use rsync with the option -a or some other tool that allows to keep them.