Hello all,
This is just a follow-up post to the one I made regarding the same subject over on the PlecoDict boards (www.pleco.com). I'm moving to Taiwan in February and needed a Chinese-English Dictionary. I looked at digitals, saw that Pleco made software for Palm and PocketPC's (both of which get mediocre reviews), found the light that is the N800, installed GarnetVM, installed PlecoDict on OS2008 (steps and pics @ http://www.plecoforums.com/viewtopic.php?f=6&t=1141) and reveled in the sweet smell of victory.

This is just a post to let anyone else out there who is looking for the same thing I was that there is a working solution. Happy Surfing