Make sure you are not in Mass Storage mode on your N9. That is exactly what was happening to me because the phone can't access its own memory while in that mode (naturally). Sync and Connect works fine. Sorry if that is obvious