Thanks, I'll check that package out.

If you want to manually add individual man pages, you just put them as is in /usr/share/man and they should work when using man, i.e. no need to update some db? I just had a look at /usr/share/man in EasyDebian and I guess it would work copying from those man1-man8 folders? Do they have to reside in those folder names?