You need the program rdesktop for the n900. It uses the Microsoft R(emote)D(esktop)P(rotocol), which must first be enabled on the XP machine. The use rdesktop and enter the IP of the PC. No need for internet just a LAN.

And don't apologise for your english - I am only too grateful that so many people try to write my language as I cannot pass by in much else!