As far as functionality goes, nothing. I guess that it's cheaper for BB to go for the image directly instead of it running the shell script every time the signal strength changes.

And one doesn't have to know a single thing about scripts...