Once i read a command on this forum to temporarily suspend those watch-doggy style scripts to just give enough time to swap batteries, but i do not find it now.
Also because of the magnet for the external card, you do not want to try this at all with swap on an external partition!