Sorry, no idea. As you've correctly observed, the link on the flashing page does not work. If all else fails, you can always download a Debian or Ubuntu CD and use the Linux version of Flasher in a live session.

Edit: Have you seen this thread? A link to a mirror page is in the first post. A Mac version of Flasher is the fourth download link from the top.