Routing is totally independent from map tiles - the tiles are currently just PNG/JPEG images and don't have any additional use apart from showing the map. By default modRana uses online routing provided by Google, but also supports offline routing with Monav. See the modRana offline routing guide for how to configure and use it. The modRana Monav routing data repository covers the whole planet, including the recently added Antarctica.