Which has me wonder about the versions of MPD you are running on your client/server. For some reason the latest git version 0.17.3 does not want to pick up on the stream of 0.16.3 running on my laptop.