Are you using bme replacement or not? From your output I see that your battery is totally empty (CSOC: 0 % RSOC: 0 % NAC: 0 mAh CACD: 0 mAh CACT: 0 mAh). And in this state if capacity is 0mAh status menu plugin will show that message about uncalibrated battery. Also please provide output of command: hal-device bme