Well, backupmenu worked and I had started off with the recovery console, but the moment fsck said, "system FUBAR, try -b 8193", I gave up, connected it to a PC and made a dd snapshot of the home partition to look at it offline.