2 speculative suggestions:

do you have anything mapped to the focus button via camkeyd/shortcutd (am unsure than the latter can do focus butt.)?

In the camera app, general settings, is "Show on focus button press" enabled? Having it set does not cause issues for me but you never know on another device.