The e-ink screen sounds good, I read alot with my Kindle and having an (almost bezeless) e-ink on the other size just for reading or billboard usage would be awesome, (4.5-4.8 inch), with very very low power consumption.
Still, and irda+keyboard combo would still win though