Bug report. After a fresh reboot, I started Lanterne and managed to get Morse code repeat the three words I had typed in continuously even though the option was off (witnessed by another human).