What hppens if you just use the website in stock browser?
I know that this is not the answer you're looking for and I am sorry for that, but...: Have you tried Tiny Tiny RSS instead of Feedly? I thought that Google Reader was perfect at what it did, but then I installed Tiny Tiny RSS and it just works - much better. Plus it has a great N9 app (which can be used on N900 as well), webOS app, Android app, iPhone app, mobile site, etc...
Hello, if I remember correctly the author of Gnewsreader mentioned that will give support to Feedly. We will have to wait and see if finally manages to implement. Greetings