In the end I managed to make my own replacement for non functional integrated Dropbox functionality in Harmattan.
Before releasing it I would like to make it available to couple of people for testing purposes. Those of you willing to test PM me your e-mail address and I'll send you the installation package.