Addison, maybe it's good opportunity to setup scratchbox for Maemo4 yourself, and try compiling it? It's rather hard for others that don't have device in question - impossible to check, if results are OK.