Allright, now I got it, you are using host computers btrfs'es journalling to track the changes. At first I thought you had formatted your N9 partitions as btrfs. nice, Ill have to try that.