I don't think that using the sudo command does something on windows....
I also think that your file is named like this: firmware.bin.bin
maybe try delete the last .bin if you wrote one more(even if it is not visible)