System wide engine parses Unicode chars and replaces with images. Since font doesn't have emojis and engine is hardcoded, probably in Maliit, this is nearly impossible.
I'm starting to sense a need for a more improved keyboard and everything that goes with it, including emojis...