You can also add the sdk repos on the device but I don't know if this is advisable.

Longer story: The SDK is in essence a glorified chroot on your desktop linux with the maemo system plus a bunch of development tools. Those tools are absent on the device due to the small root partition, but they can run on it if you install them.