Thanks, that worked!

It seems there is an even more easy solution for the 5Ghz problem. Some frequencies seem to be disabled, so I just choosed in my router a frequency that was allowed and tada, I can see my 5Ghz WLAN.

To show, just use:

iw list

and lookout for Frequencies:

sample output from my N9: http://pastie.org/8205109