I first backup all settings, messages, etc. via the stock Backup application, then with scp/ssh or via USB I transfer to a PC the contents of the /home/user/MyDocs (which will include also /home/user/MyDocs/.backups where the backups are generated locally on the device).