Now as I checked it, the wireless driver in N9 kernel tree seem to be missing some parts related to the AP functionality. I'd say you need to patch /drivers/net/wireless/wl12xx/ from the TI demonstration code to N9 kernel.