For what it's worth, Maemo Mapper does not support reading categories from GPX files with an Import POI operation.