Estel,
The title edits are locked not by count but by time I.e. After one year of thread creation no title editing is allowed by creator of thread. However you can report the post for mods/admins to edit it

Also, this is not forum software limitation but a rule that existed during Reggie's time.