How about sticking the trackball on the reverse side, so you use it with your middle right finger, whilst using your thumbs for typing. The placement could be at an equal distance from the bottom as the camera is to the top, and recessed.