Doesn't Maemo mapper ask you what category you want to import a certain GPX file into? So if you put your POI's into separate files for separate categories, you should be able to import them with categories