The overlays (time, speed,...) can be adjusted form /home/user/.modrana/user_config.conf , where you can disable and enable various displays over the map depending on what mode you are currently using the modrana (driving, biking, walking,...). There is also some time and distance remaining overlays, but I never got them to work even when using activated tracks or routes.