This 'Documents' you are finding in the default application is really /home/user/MyDocs/.documents in the file system hierachy. You should find that folder in filebox at that place.