Two ways to do it, either put it on the ALT_OS partition, just delete Nemo first, or if you wnt both, you need to create another partition and install it there.
Unfortunately there's no automatic partitioner like MOSLO for it, so you need to backup your MyDocs first, then boot into ubiboot maintanance console, run fdisk and format the created partitions maually.