I guess that "someone" was me? Well, directory based chroot works nice here, and should do for anyone who is willing to follow steps described "few" pages ago (required to modify some chroot automagic scripts).

Of course, it would be much better to upload a fixed version to repos. The problem is, that my chroot setup is so much modified - sometimes in ugly way - that it no longer looks like what easy-chroot installs by default, at all.

Properly integrating those changes/fixes/improvements into more general-purpose package that would be at quality level in-pair with currently packaged chroot would require quite some time, and sadly, I don't have that free time ATM. I'm not sure when I'll have few spare days to clear this mess.

/Estel