GPSD needs to know where the serial port is, and I think in /var/lib/gps or somewhere it can be set. The source is available. And the standard GPSD should support Garmin protocol.